Как поменять язык в Фар Край 6

Выход 3D-шутера Far Cry 6 от Ubisoft был неоднозначно воспринят критиками. Наряду с красочной графикой и высоким уровнем озвучки, были исправлены различные сюжетные недочеты, слабые антагонисты, а также недоработки и ошибки в игре. Локализацией игры для России занималась компания Logrus IT, и русский перевод был выполнен профессионально. Но часто при запуске игры пользователь не может выбрать русский язык в интерфейсе игры, поэтому теряется удобство игрового процесса. Как изменить язык на русский в настройках игры «Far Cry 6» и какими способами это сделать? Расскажите об этом в нашей статье.

Разные версии Far Cry 6

Как известно, выход популярных игр сразу же привлекает внимание пиратов, которые довольно быстро взламывают игру, создают для нее специальный пиратский загрузчик, делают перепаковку и запускают ее в общественное обращение. Соответственно, наряду с официальной версией игры, у них параллельно распространяются различные пиратские репаки игры. Установленная пиратская версия игры обычно не имеет доступа к последним обновлениям программного обеспечения для устранения ошибок и недоработок. Часто такая игра нестабильна и не находится на должном уровне оптимизации.

В случае с «Far Cry 6», которая вышла осенью 2022 года, существуют как официальные версии игры, которые можно приобрести у Ubisoft, так и пиратские, которые можно скачать из сети (в частности, с торрент-трекеров). В каждом из этих случаев процедура смены языка на русский в Far Cry 6 будет отличаться. Ниже мы расскажем об особенностях изменения языка для каждой версии игры.

Вы можете найти это полезным: Как изменить язык в Far Cry 6?

Как включить русский язык Фар Край 6 в официальной версии игры

Если вы приобрели официальную версию игры, переключиться на русский язык в Far Cry 6 можно следующим образом:

1. Зайдите в пусковую установку Ubisoft;
2. Выберите раздел «Игры» в верхней части;
3. В открывшемся списке ваших игр найдите «Far Cry 6»;
4. Нажмите на стрелку в правом нижнем углу значка игры (Развернуть);

   

   Нажмите на стрелку справа от значка игры

5. В открывшемся меню выберите «Детали игры»;

   

6. На следующей странице слева нажмите «Настройки игры»;

   

7. В опциях игры справа вверху выберите «Русский»;

   

8. Выйдите из Ubisoft Launcher и запустите свою игру.

Обычно, когда вы переключаетесь на русский язык, интерфейс игры и диалоги будут на русском языке, и вы сможете наслаждаться игровым процессом.

В редких случаях русский язык может быть недоступен для выбора в указанном нами алгоритме. Затем вам нужно будет установить необходимый дополнительный русский языковой пакет.

Официальная инструкция по установке дополнительного языкового пакета от «Ubisoft» выглядит следующим образом:

1. Выберите игру «Far Cry 6» из библиотеки Ubisoft https://ubi.li/4vxt9;
2. Выберите в меню пункт «Свойства»;
3. На открывшейся странице в разделе «Общие» выберите предпочитаемый язык (в данном случае «Русский»);
4. Запустите игру. При запуске игры вам может быть предложено установить дополнительные языковые пакеты. После подтверждения пакеты русской локализации будут загружены и установлены.

Как переключить на русский Фар Край 6 в пиратской версии игры

Как мы уже говорили, наряду с официальной версией игры есть рабочая и пиратская версия (Repack от «R. G. Механики», «Селезня» и других пиратов).

Чтобы изменить русский язык в настройках игры, вам нужно сделать следующее:

1. Закройте игру, если она была открыта;
2. Нас интересует папка «bin» в директории игры;
3. В папке «bin» найдите файл «uplay r2.ini». Дважды щелкните по нему, чтобы открыть его в текстовом редакторе (обычно в Блокноте);

   

4. Найдите в тексте файла строку «Language — en-US»;

   

5. Измените значение этой строки так, чтобы в итоге она отображалась как «Язык — ru-RU»;

   

6. Сохраните изменения в файле, нажав «Файл» — «Сохранить» в верхней части. Или просто нажмите на крестик справа и во всплывающем окне с предложением сохранить изменения в файле нажмите «Сохранить»;

   

7. Запустите Far Cry 6 и наслаждайтесь игровым процессом с русской локализацией.

Что делать, если вы выбрали русский язык, а игра запустилась на английском?

Изменив язык на русский в настройках Far Cry 6, давайте также проанализируем ситуацию, когда после выбора русского языка в Epic Games’s Launcher (официальная версия игры), игра все равно запускается на английском языке.

Чтобы решить эту проблему, вам нужно сделать следующее:

1. Закройте игру;
2. Перейдите в «Мои документы» — «Мои игры» — «Far Cry 6»;
3. В этой папке найдите файл ‘gameprofile’;
4. Дважды щелкните по нему и откройте его с помощью блокнота;
5. Найдите в текстовом файле параметр ‘uilanguage’ и измените его значение с ‘0’ на ’17’;
6. Сохраните изменения в текстовом файле, нажав «Файл — Сохранить».

После запуска игра будет работать с русским интерфейсом и русскими диалогами.

Видео

В нашем материале, посвященном смене языка на русский в Far Cry 6, мы перечислили необходимые шаги. Особенности выбора русского языка зависят от версии игры (официальной или пиратской) и выполняются в несколько этапов, которые мы описали выше. Выполните следующие шаги, это позволит вам переключить язык на русский в популярной игре «Far Cry 6».